沖縄在住で英語をがんばって学んでいるあなたへ。あなたが住んでいる「沖縄」のこと外国人に英語で上手く説明できますか？
今回は、沖縄の情報を伝える英文や単語をご紹介します。そのまま覚えて使えるお役立ちフレーズを見ていきましょう！
【1】沖縄の基本情報を紹介するフレーズ
まず最初に沖縄の基本情報を紹介するフレーズを見ていきましょう。
沖縄は日本の最南端の県です。
| Okinawa is the southernmost prefecture in Japan. |
- southernmost：最南端
- prefecture：都道府県
約140万人の人が沖縄に住んでいます。
| About 1.4 million people live in Okinawa. |
沖縄は日本で最も人気のリゾート地の一つです。
| Okinawa is one of the most popular resorts in Japan. |
沖縄は一年通して暖かい気候で、平均気温は23℃前後です
| Okinawa has a warm climate throughout the year. The average temperature is around 23℃. |
- climate：気候
- average：平均
- temprature：気温
【2】沖縄の美しい海を紹介するフレーズ
次は沖縄が誇る美しい海・浜辺を紹介するときに使えるフレーズです。
沖縄は美しいサンゴ礁に囲まれた島々です。
| The islands of Okinawa are surrounded by beautiful coral reefs. |
- be surrounded by〜：〜に囲まれている
- coral reefs：サンゴ礁
人々は沖縄でシュノーケルやダイビングを楽しんでいます。
| People enjoy snorkeling and scuba diving in Okinawa. |
沖縄には至るところに美しいビーチ（浜辺）があります。
| Beautiful beaches are everywhere in Okinawa. |
【3】沖縄の有名な食べ物を紹介するフレーズ
続いて沖縄で有名な食べ物に関する紹介フレーズです。
「沖縄そば」は沖縄で最も有名な食べ物です。
| Okinawa soba is one of the most famous food in Okinawa. |
沖縄の食を語る上で豚肉は欠かせません。
| Okinawan cuisine cannot be discussed without pork. |
沖縄ではこんな風に言われています
| It’s said Okinawans love pork so much so that they eat every part of the pig except its squeal. 「沖縄の人は豚肉が大好きすぎて、鳴き声以外全部食べる、と言われています。」 |
沖縄料理屋では、豚肉を使った様々な料理を楽しむことができます。
| A wide variety of pork dishes can be found in Okinawan restaurants. |
豚料理を英語で♪
- ラフテー：Pork belly
- ソーキ：Pork rib
- ミミガー：Pig’s ear
- テビチ：Pig’s feet
- 中身：pork innards
【4】沖縄の有名な観光スポットを紹介するフレーズ
最後は有名な観光スポットを紹介するフレーズを見ていきましょう。
美ら海水族館は沖縄で最も有名な観光地の一つです。
| Churaumi aquarium is one of the most famous tourist spot in Okinawa. |
首里城は琉球王国時代を連想させる最も重要な記念碑です。
| Shurijo Castle is the most significant monument to present Ryukyu Kingdom. |
※Due to the fire in 2019, Shurijo Castle Park is temporally closed.
「2019年に起きた火災の影響で、首里城公園は一時的に閉鎖しています。」
平和祈念公園は、沖縄戦の追悼のためにつくられた公園です。
| Okinawa Peace Memorial Park is the memorial to the Battle of Okinawa. |
まとめ
いかがでしたか？今回は外国人に英語で沖縄のことを紹介したい、沖縄県民のあなたに、覚えて使ってみてほしいフレーズをご紹介しました。参考になれば嬉しいです♪
記事を読んでくれたあなた！もっと沖縄で英語を学びたいと思ったら♪
GLOCAL’S ENGLISH SALON 情報をチェック↓↓↓
